{ Monthly Archives }
Outubro 2007
Estrada | Road
Viseu.
Viseu (Portugal).
Discriminação | Discrimination
Fui contratado para fazer um cartoon ao vivo (em desenho digital) na entrega de prémios do Concurso Europeu de Cartoon subordinado ao tema “Desigualdades, Discriminações e Preconceitos”. Aqui está o resultado.
I was comissioned to draw a cartoon (live digital skeching) at the European Cartoon Contest ceremony under the theme “Inequalities, Discrimination and Prejudice”. Here’s the result.
Tourada | Bullfight
O desenho é de 1968. A emoção permanece a mesma.
The drawing was made in 1968. The emotion stills the same.
Velocidade | Speed
Porto.
Oporto.
Apresentações REI
Apresentações do livro REI
de António Jorge Gonçalves e Rui Zink
15 outubro, segunda 18.30h : FNAC CHIADO (apresentação de Mário Laginha)
16 outubro, terça 18h00: FNAC Santa Catarina – Porto
17 outubro, quarta 22h00: FNAC NorteShopping – Porto
19 outubro, sexta 18.30h : FNAC COLOMBO (apresentação de Miguel Vale de Almeida)
Regresso | Back
Outubro em Portugal.
October in Portugal.
Corrente I | Stream I
Nova Iorque.
New York
Corredor Iluminado | Illuminated Corridor
Foi em São Francisco: participei no Illuminated Corridor, um evento que reuniu, durante 3 horas, “projecionistas” e músicos. Pode ver mais AQUI.
It was in San Francisco: I was part of the Illuminated Corridor, an 3 hour event gattering projectionists and musicians. See more about it HERE.
Fotos | Photos: Tom Djill
Moleskine
Foi há uns meses que a Moleskine me desafiou para encher um dos seus cadernos para a exposição Detour em Londres. Aqui fica o vídeo:
Some months ago Moleskine asked me to fill in a notebook for the Detour exhibition in London. Here’s the video: