tirei a caixa de aguarelas para fora e revisitei a minha Lisboa dos anos 90.
took the watercolour box out of the cupboard and had a glimpse of my 90’s Lisbon.
Neste passado domigo, em Melgaço, desenhando em digital no espectáculo “Inês Negra” das Comédias do Minho, encenado pelo Gonçalo Amorim. Uma grande festa com a contribuição de grupos locais.
Last sunday, in Melgaço (nord of Portugal) drawing digital at the “Inês Negra” show by Comédias do Minho, directed by Gonçalo Amorim. Huge celebration gathering local community groups.
Esta é a minha contribuição – uma homenagem à obra “Brusel” de Schuiten/Peters – para a exposição “100 pour 100” que irá inaugurar o futuro Museu da Banda Desenhada am janeiro 2010 por ocasião do Festival de Banda Desenhada de Angoulême. (clicar na imagem para aumentar)
This is my contribution – an hommage to “Brusel” from Schuiten/Peters – for the “100 pour 100” exhibition that will open in the future Museum of Comics in january 2010 at the Angoulême Comic Book Festival/France. (click on image to enlarge)


