exposição tripla | triple exhibition

Está inaugurada a minha exposição (na realidade 3 exposições) como desenhador convidado da Festa da Ilustração de Setúbal. Pode ser vista na Casa da Cultura de Setúbal todos os dias (excepto segunda) entre as 10h da manhã e a 1h da noite, até 3 de Julho. Espreitem o programa da Festa: são muitos os bons motivos para uma ou várias visitas.

A new exhibition (in fact 3 exhibitions) at the Illustration Fest (Portugal) where i’m the invited author this year. Open at Casa da Cultura / Setúbal everyday (except monday)  between 10am and 1am, until the 3d July.

IMG_9102IMG_9114IMG_9090IMG_9085IMG_9082

na festa da ilustração de Setúbal

na próxima sexta-feira (2 junho), à meia-noite, começa a FESTA DE ILUSTRAÇÃO DE SETÚBAL e, como desenhador convidado deste ano, inauguro na CASA DA CULTURA um conjunto de exposições: SUBWAY LIFE (ampliações à escala humana e, pela primeira vez, também os cadernos originais), A MINHA CASA NÃO TEM DENTRO (desenhos e aguarelas do livro mais recente), DESENHOS EFÉMEROS (documentando os espectáculos de desenho performativo) e ainda uma intervenção directa na parede (que será surpresa, até para mim). Para completar, farei um pequeno momento de desenho digital ao vivo, com quem lá estiver. Até lá.

eu2016

festa | fest

desenho que fiz para a imagem gráfica da Festa da Ilustração de Setúbal, onde sou autor convidado este ano.
drawing for the visual identity of Illustration Fest  (Setúbal/Portugal) where I’ll be the invited author.

proposta1COR