Autor: admin

Foi  nesta terça, dia 23/6/09, que participei no espectáculo “Infiltrasom” de João Ricardo Barros Oliveira, no navio Gil Eannes, fundeado em Viana do Castelo. Uma noite muito celebrativa com o encontro de artistas de diferentes proveniências sob a batuta improvável de um artista macro-bi-óptico.

Last tuesday, 23/6/09, I was drawing on this show directed by João Ricardo Barros Oliveira, at the Gil Eannes Ship, in the nord of Portugal. A crazy night celebrating the gathering of many artistis coming from distinct backgrounds.

Em Dezembro passado foi editado este livro: um texto do Rui Zink acompanhado dos meus desenhos. Passados estes meses, eis que me chega o link do blogue da escola de Gondifelos onde os alunos fizeram ESTES magníficos desenhos para o mesmo texto.

Last December this book was published: written by Rui Zink and illustrated by myself. But now the students from Gondifelos school did THESE wonderful drawings for the same text.