Moleskine

Foi há uns meses que a Moleskine me desafiou para encher um dos seus cadernos para a exposição Detour em Londres. Aqui fica o vídeo:

Some months ago Moleskine asked me to fill in a notebook for the Detour exhibition in London. Here’s the video:

REI

É o nosso novo livro, meu e do Rui Zink. Já cheira a tinta fresca e chega às livrarias em Outubro.
Para aguçar o apetite fiz este pequeno filme que funciona como trailer. A música é de Jun Miyake, um compositor japonês que merece ser muito conhecido.

Here’s my new book, with writer Rui Zink. It will get to portuguese bookshops in October.
Here’s a small film I’ve made as a trailer. The soundtrack song was composed and performed by Jun Miyake, a japanese musician who deserves to be big.

Bom dia | Good morning

Esta é a minha nova casa. Ou se preferirem o meu estúdio aberto.
Aqui encontram aquilo que fiz, aquilo que estou a fazer, e aquilo que talvez venha a fazer.

This is my new home. Or my open studio, if you like.
Here you can find what I’ve done before, what I’m doing, and what I might do.

caj.gif