Em 1999 usei as oficinas da Slade School of Fine Arts (Londres) para produzir um livro único de serigrafias/pinturas baseado em “O Castelo” de Franz Kafka. A ideia foi explorar uma narrativa vertical (por oposição à tradicional narrativa horizontal de sucessão temporal consecutiva) usando a técnica musical de variação sobre um tema. Utilizando apenas 3 telas (imagens/cores) de serigrafia fui construindo impressões que, nalguns casos, foram intervencionadas manualmente. No processo procurei incorporar todos os acidentes técnicos.
In 1999 I’ve used the studios at the Slade School of Fine Arts (London) to produce a silkscreen prints artist book based on “The Castle” by Franz Kafka. I was working on a vertical narrative (instead of a horizontal one spreading a sucession of consecutive facts) using a musical approach of Theme and Variation. With only 3 screens (images/colors) I was making prints and, in some cases, overworking manually. All technical accidents were incorporated.
