Isto é uma selecção. Para a lista completa consultar cv Português+contacto
This is a selection of my books. To get the full list go to cv English+contact
VIH, O BICHO DA SIDA
Rui Zink
António Jorge Gonçalves
32p. cores
24,5 x 26,5 cm
Almedina/Abraço
Primeira edição: 2008
REI
António Jorge Gonçalves
Rui Zink
328p. 2 cores
15 x 21 cm
Edições ASA
Primeira edição: 2007
Ver PDF (640KB) com 6 páginas | See PDF (640KB) with 6 pages
Nuno chega ao Japão em busca de… Não o encontra – antes se desaponta amargamente. Mas encontra Rei, a baby-gótica que gostava de ser “real girl”, e Yukio o guitarrista eléctrico.
Meses mais tarde, Teresa vai à procura do filho, na companhia de Tano, o mestre luso-japonês de artes marciais que foi para Nuno um… Pois.
Uma mãe busca o filho, o filho busca um pai? E isto no arquétipo mesmo da hipercidade do futuro-é-já-hoje? Boa receita para o desastre…
A nossa sorte é que nem sempre os desencontros resultam em maus encontros.
Dez anos depois de A ARTE SUPREMA, o encontro com Rui Zink volta a ser especial. Um romance gráfico, poético, triste, feliz, onde o mito de Frankenstein é revisitado a uma nova luz: a de que remendos e enxertos podem, além de criar monstros, salvar vidas.
Nuno arrives in Japan looking for… He can’t find it – all comes into a bitter disappointment. But he get’s a couple of friends: Rei, a baby-goth who want’s to become a “real girl”, and Yukio, the electric (guitar) player.
One year later, Teresa looks for him, with a reluctant karate teatcher’s help.
A mother looking for the son, the son looking for a father? And all happening in a city-where-the-future-lives-today? Sounds like a good recipe for disaster…
A novel, graphic, poetic, sad, happy,where the Frankenstein mith get’s revisited in a unsual way.
A TRIBO DOS SONHOS CRUZADOS
António Jorge Gonçalves
Nuno Artur Silva
64p. Quadricromia
22 x 29,5 cm
Edições ASA
Primeira edição: 2003
Ver PDF (576KB) com 6 páginas | See PDF (576KB) with 6 pages
Filipe Seems está perturbado por sonhos enigmáticos. Ana Lógica está obcecada por fotografar o que não se vê. Pela cidade sucedem-se atentados contra os media bloqueando e confundindo os fluxos de informação e ficção. Num campo subterrâneo, um ritual cigano inicia Filipe numa vertigem que o enreda na teia dos atentados e na ficção da sua própria memória de uma outra conspiração.
Último tomo da trilogia. Marca também o regresso das minhas colaborações com o Nuno Artur Silva. O evento teatral CONSPIRAÇÃO que criamos no ano seguinte foi baseado sobretudo neste livro.
Filipe Seems is troubled by enigmatic dreams. Ana Lógica is obsessed by photographing what cannot be seen. Along the city, the Media are targeted by terrorist moves messing up all the information and fiction streams.
In a underground camp, a gypsy ritual induces Filipe into the vertigo of is own memory of a previous conspiracy.
The last volume of the Filipe Seems triology.
O SENHOR ABÍLIO
António Jorge Gonçalves
80p. Quadricromia
23 x 27 cm
Edições ASA
Primeira edição: 1999
Ver PDF (936KB) com 6 páginas | See PDF (936KB) with 6 pages
As bizarras aventuras deste pequeno ciclope só encontram paralelo em viagens dentro duma máquina de lavar roupa. Verdadeiro herói da selva urbana, perde-se frequentemente no labirinto escorregadio dos sonhos.
Um livro sem palavras que recolhe uma selecção histórias curtas publicadas durante 2 anos na revista Linhas Cruzadas da Portugal Telecom.
O senhor Abílio acompanhou-me no torvelinho do meu período em Londres, fértil em desenhos automáticos e registos oníricos.
The bizarre adventures of mister Abílio, a one-eyed dwarf, can only match with surfing inside a washing machine. A true hero from the urban jungle, he always get lost in the slippery realm of dreams.
A no-words territory that lived among myself during the time I lived in London.
A ARTE SUPREMA
António Jorge Gonçalves
Rui Zink
160p. 2 cores
17 x 24 cm
Edições ASA
Primeira edição: 1997
Prémio Melhor Álbum Português no Festival Internacional de BD/ Amadora 97
Ver PDF (544KB) com 6 páginas | See PDF (544KB) with 6 pages
Esta é a história de Idalina, uma mulher-a-dias que não compreende o seu próprio destino, quanto mais o do mundo.
É também a história de um político que julga conhecer o seu destino. Num clima de crise internacional que nos coloca a todos à beira do fim, esta mulher invisível talvez seja a única a poder impedir a catástrofe.
Isto se Idalina descobrir a tempo a Arte Suprema.
Várias coisas novas aconteceram com este livro mestiço: o encontro luminoso e conturbado com Rui Zink, a aventura da tinta-da-china, e o meu brinquedo mais recente nessa época – um computador.
This is the story of Idalina, a cleaning lady who can’t understand the world and her own life. This is the story of a politician who believes to know is own destiny. In a world turmoil that seems to lead to an end, this invisible woman seems to be the only able to save us from catrastophe.
This was my luminous and troubled encounter with writer Rui Zink, the adventure of indian ink, and some fun with my new toy – a computer.
A HISTÓRIA DO TESOURO PERDIDO
António Jorge Gonçalves
Nuno Artur Silva
64p. Quadricromia
22 x 29,5 cm
Edições ASA
Primeira edição: 1994
Prémio Melhor Álbum Português no Festival de BD/ Amadora 94
Uma mensagem enigmática numa garrafa encontrada na praia é o início duma aventura em alto mar, ao encontro de um casal misterioso que lhe fala do mapa de um tesouro e do seu rasto ao longo dos tempos.
Na pista de tesouros e mapas, Filipe Seems acaba por descobrir uma história de marinheiros e jogadores – e segredos por revelar.
Segundo tomo da trilogia, este livro acontece num ano cheio de trabalhos em parceria com Nuno Artur Silva.
An enigmatic message in a bottle found on a beach is the beginning of a sea adventure. Filipe meets a misterious couple looking for a map, a treasure, and a story of sailors and gamblers.
This is the second volume of the Filipe Seems triology.
ANA
António Jorge Gonçalves
Nuno Artur Silva
64p. Quadricromia
22 x 29,5 cm
Edições ASA
Primeira edição: 1993
Prémio Melhor Álbum Português no Festival Internacional de BD/ Amadora 93
Ana Lógica, uma fotógrafa, procura Filipe Seems, detective particular, para encontrar uma rapariga igual a ela, gémea, que vira numa fotografia.
A investigação tem lugar numa Lisboa utópica, onde o que existe se mistura com o que gostaríamos que existisse.
Filipe Seems é um escritor de bandas desenhadas digitais. A sua agência de detective permite-lhe conhecer pessoas e seguir casos que inspiram as suas histórias. As suas investigações são motivadas não pela procura das provas, mas pela sedução dos indícios e pelo fascínio dos enigmas.
Publicada inicialmente, página a página, no extinto jornal Se7e, esta história é o primeiro volume duma trilogia.
Ana Lógica, a photographer, asigns Filipe Seems, private detective, to find a girl identical to her, twin, that she found in a magazine picture.
The investigation takes place in a utopic Lisbon, a mix of existing sites with things we would like to see.
Filipe Seems is a Digital Graphic Novel’s writer. Is detective agency allows him to meet people and cases as a source of inspiration for his own stories.
This is the first volume of the Filipe Seems triology.