hoje | today
é hoje à noite que estreia LISBOA, QUEM ÉS TU? no castelo de s. jorge (lisboa) – desde setembro que trabalho em exclusivo (guião e realização) para este filme/espectáculo que conjuga animação, 3D e vídeo mapping.
LISBOA, WHO ARE YOU? will open tonight at st. jorge’s castle (lisbon) – a film/show combining animation, 3D and video mapping, that i’ve been working on (script and direction) since september.
último minuto | last minute
acabamentos
contagem decrescente | countdown
testando | testing
rodagem
testando | testing
primeiros testes de projecção para o filme/espectáculo que ando a criar desde setembro e que irá habitar durante 5 anos o castelo de s. jorge (lisboa) a partir de 30 de março.
first projection tests for the film/show I’ve been working since last september. It will be viewable during 5 years at the st. jorge castle (lisbon) starting 30th march.